L'Aventurier évoque l'univers de Bob Morane, mentionnant des personnages (Bill Ballantine, Miss Ylang-Ylang) et des titres de romans. Il y est fait implicitement référence à d'autres romans, tel La Couronne de Golconde (« sauvé de justesse des crocodiles »).
