El estudio Dunedin ha identificado un mecanismo de desarrollo fundamental que reescribe la controversia entre lo aprendido y lo heredado. Es un cambio genético producido por los eventos de la vida - lo heredado carga el arma, pero lo aprendido aprieta el gatillo. Este episodio expone la búsqueda de este mecanismo.