¿Qué pasa cuando los jóvenes pierden el control? Este episodio se basa en los resultados del estudio Dunedin para analizar por qué la mayoría de los adolescentes se involucran en algún tipo de delincuencia juvenil, y por qué algunos delincuentes desisten mientras que unos pocos se convierten en delincuentes violentos.
