Jalen Brunson scored a clutch three as the Knicks overturned a 22-point deficit in Game 1 against the Cavs