The Voice USA judge Nicole Scherzinger looked incredible as she posed poolside to show off her new loungewear collection - and fans are obsessed