Dave Coulier opened up to TODAY's Craig Melvin about receiving a second cancer diagnosis in less than a year
